Avis de confidentialité

(conformément à l'art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil de 27/04/16)
La société Hotel Bar Ristorante Cavallo Bianco dont le siège social est situé Corso della Vittoria, 6 B, 28100, Novara (NON), Italie, article TVA IT01561460039 (ci-après "Propriétaire"), en tant que contrôleur de données, Les informe, conformément à l'art. 13 du règlement UE n. 2016/679 (ci-après "RGPD") que les données que vous fournissez seront traitées de la manière et aux fins suivantes:

1. OBJET DU TRAITEMENT:
   1.1 L'objet du traitement sera les données personnelles, identifiants (l'annonce est. Nom, nom, nom de l'entreprise, adresse, téléphoner, email, références bancaires et de paiement) - ci-après dénommées "données personnelles" ou simplement "données" - communiquées par vous au responsable du traitement lors de la conclusion du contrat d'achat avec le même.
2. BUT DU TRAITEMENT:
   2.1 Conformément à l'art. 6 du Reg. UE 2016/679 vos données seront traitées exclusivement aux fins suivantes:
   • Exécuter le contrat d'achat que vous avez conclu avec le responsable du traitement;
   • Remplir les obligations précontractuelles, contractuel et fiscal découlant de la relation avec vous en place;
   • Remplir les obligations établies par la loi, par un règlement, par la législation communautaire ou par une ordonnance de l'Autorité (viens, par exemple, dans le domaine de la lutte contre le blanchiment d'argent);
   • Exercer les droits du propriétaire, par exemple le droit à la défense en justice.
   2.2. Seulement après avoir obtenu votre consentement écrit spécifique, les données communiquées par vous seront également traitées aux fins suivantes:
   • Entrer – par email, mail et/ou sms et/ou contacts téléphoniques, newsletter - communications commerciales et / ou matériel publicitaire sur les produits ou services proposés par le responsable du traitement;
   • Entrer – par email, mail et/ou sms et/ou contacts téléphoniques, bulletin – communications commerciales et/ou promotionnelles de tiers;
   2.3 Veuillez noter que si vous êtes déjà notre client, nous pourrons vous envoyer des communications commerciales relatives aux produits et services du Responsable du traitement similaires à ceux que vous avez déjà utilisés, sauf si votre opposition expresse à ce type de traitement doit être communiquée au responsable du traitement.
3. MÉTHODE DE TRAITEMENT ET DE STOCKAGE DES DONNÉES
   3.1 Le traitement de vos données personnelles aura lieu à travers les opérations indiquées dans l'art.. 4 Code de confidentialité et art. 4 n. 2) RGPD et précisément: collection, inscription, organisation, stockage, consultation, traitement, modification, sélection, extraction, comparaison, usage, interconnexion, bloc, communication, suppression et destruction des données. Vos données personnelles feront l’objet d’un traitement tant sur papier qu’électronique et/ou automatisé..
   3.2 Le responsable du traitement traitera vos données personnelles pendant le temps nécessaire pour atteindre les finalités mentionnées dans l'art.. 2) et en tout cas pour plus 10 ans à compter de la fin de la relation contractuelle, également en ce qui concerne les données personnelles acquises à des fins de marketing. A l'issue du délai susvisé, les données seront supprimées ou anonymisées.
4. ACCÈS AUX DONNÉES
   Vos données peuvent être rendues accessibles aux fins visées à l'art. 2.1 e 2.2:
   • Aux employés et collaborateurs du Responsable du traitement en leur qualité de responsables et/ou de responsables internes du traitement et/ou d'administrateurs système;
   • À des sociétés tierces ou à d'autres sujets (à titre d'exemple seulement: établissements de crédit, entreprises professionnelles, consultants, compagnie d'assurance, etc.…) qui effectuent des activités externalisées pour le compte du responsable du traitement, en leur qualité de sous-traitants externes.
5. COMMUNICATION DE DONNÉES
   5.1 Vos données peuvent être divulguées aux fins visées à l'art. 2.1 a Organes de contrôle, Autorités judiciaires, aux compagnies d'assurance pour la fourniture de services d'assurance, ainsi qu'aux sujets auxquels la communication est obligatoire par la loi pour la réalisation des objectifs susmentionnés. Ces sujets traiteront les données en leur qualité de contrôleurs de données indépendants.
   5.2 Vos informations ne seront pas diffusées.
6. TRANSFERT DE DONNÉES
   Vos données personnelles seront stockées sur des serveurs situés dans l'Union européenne. Dans tous les cas, il est entendu que le responsable du traitement, Où il faut, aura le droit de déplacer les serveurs même en dehors de l'UE. Alors, le responsable du traitement s'assure désormais que le transfert de données en dehors de l'UE aura lieu conformément aux dispositions légales applicables, sous réserve de la stipulation des clauses contractuelles types prévues par la Commission européenne.
7. NATURE DE LA CONFÉRENCE DE DONNÉES ET CONSÉQUENCES DU REFUS DE RÉPONDRE
   7.1 La fourniture de données aux fins visées à l'art. 2.1 est requis. En leur absence, nous ne serons pas en mesure de garantir l'exécution du contrat d'achat.
   7.2 La fourniture de données aux fins visées à l'art. 2.2 c'est facultatif. Vous pouvez donc décider de ne fournir aucune donnée ou de refuser ultérieurement la possibilité de traiter des données déjà fournies: alors, ne pourra pas recevoir les newsletters, communications commerciales et matériel publicitaire relatifs aux produits proposés par le responsable du traitement.
8. DROITS DE LA PARTIE INTÉRESSÉE
   8.1 En votre qualité d'intéressé, vous disposez des droits visés à l'art. 15 RGPD.
   8.2 Le cas échéant, il dispose également des droits visés aux articles. 16-21 RGPD (Droits de rectification, droit à l'oubli, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit d'opposition), ainsi que le droit de porter plainte auprès de l'autorité garante.
9. MODE D'EXERCICE DES DROITS
   Vous pouvez à tout moment exercer les droits mentionnés au point précédent 8 Envoi en cours:
   Un email à info@hotelcavallobianco.com.
10. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET COORDONNÉES
    Le responsable du traitement est la société Hotel Bar Ristorante Cavallo Bianco dont le siège social est situé Corso della Vittoria., 6 B, 28100, Novara (NON), Italie, article TVA IT01561460039. La liste actualisée des responsables du traitement et des responsables du traitement est conservée au siège social du Responsable du Traitement..